日本語の部分には不適切な言葉があったら、修正してくれませんか

中文
  自2008年5月份到制造部任职一来，对制造部的管理人员、部门架构、管理水平及作业流程进行了不断的了解，并在日后的工作中进行了一些改进和调整并制定了相应的目标进行管理，现将2008年的制造部全年的工件予以总结报告如下： 
日文
   2008年5月に製造部に転勤以来、製造部の管理者、組織構成、管理ﾚﾍﾞﾙ及び工程ﾌﾟﾛｾｽにだんだん理解できるようになってきますから、仕事への改善・調整、適切な目標を立て、管理しています。
  製造部での2008年の仕事を下記の通りに纏めました。