訳してお願いします

回答数：2 浏览：496 提问时间：2009-3-26 20:02:56

　　以前、人里離れた夜道を、新月のときに歩いたことがある。その時、「あ、これが暗闇というものか」と、体の低から納得した。都市で生まれ育った者にとっては、貴重な経験だった。

最佳回答

以前有过离开村庄在漆黑的夜道上行走的经历。那个时候，【啊、怎么这么黑呀！】对身体的最低程度有了一个理解。对在都市出生成长的人们而言，这是非常宝贵的经验。
供参考！

回答：2009-3-27 10:15:46
修改：2009-3-27 10:16:53

星级评价：☆☆☆

其他回答

评论 ┆ 举报

以前，曾经我一个人走在漆黑的夜道上。那个时候{啊，不知道怎么形容的黑暗}身体已经达到了底线，对在城市生活的人来说是个很重要的经历

回答：2009-4-2 21:43:49

快到期问题