助けて！翻訳してお願いします

受けの手の意向の量的表現＝視聴率がほとんどすべてである世界で、次に起きる現象は「悪貨が良貨を駆逐する」ことである。
視聴率さえとっておれば、どんな"やらせ”をやろうとも、メディアの責任を考えればモラルに反すると思うことをやっても、大手を振ることができる世界で、これを見習っていく人間と、そんなことはしたくないと気力が萎えてしまう人間とが生まれ、富み栄えるのは前者ということになる
收听收视率的意向表象=在这个充满收视率的世界，导致这样的现象（好的作品被不好的作品排斥）
只要获得收视率，让做什么就做什么，虽然从媒体角度考虑是违反道德的，可是这么一个什么都可以无视的世界，会有这么两种人存在，一种，学习弄虚作假，一种，不想这么做，但是就会发展不了，比较得势的是前者了也就是弄虚作假的那一方