请教日译汉！！

例えば仲間とも、積極的に話し合おう、とならざるを得ません。
よく話し合いが大事だといいますが、例えば、コーヒーを嫌いな人どうしで、コーヒーのよさについて話し合ってくれといっても、無理でしょう。
「コーヒー、嫌いなんだよ」「おれも嫌い」で終わりです。
コーヒーのよさなんて、「そんなこと聞かれても、話しようがないよな」となってしまいます。