訳してお願いします

回答数：1 浏览：579 提问时间：2009-5-8 8:37:04

ところで、この条例はたとえば市の機関に対して思想、信条支持政党、宗教、それに社会的差別となる情報の収集を禁じているのですが、ここにあげられている種類の個人情報は、私達が自ら進んで公表する場合以外は、本来、外部に明らかになる性格のものではないように思われます。

最佳回答此答案由提问者自己选择，并不代表本站的观点

这个条例虽然禁止了市政机构收集有关于个人的想法，怀有信条的政党，宗教等这类具有社会性差别的信息，但是好像这里举到的这些个人信息，如果我们自己没有主动去公开的话，不是不会为外界所知道？

回答：2009-5-8 13:05:38

星级评价：☆☆☆ 谢谢

快到期问题