- xiaorui88
- [初学弟子]

などもってのほか是什么意思啊?谢谢
回答数:1 浏览:561 提问时间:2009-7-3 9:35:42
0

遅刻なちともかく、無断欠勤___。
1.などもってのほかだ 2.は何よりだ
3.もやっとだ 4.のほうがましだ
1.などもってのほかだ 2.は何よりだ
3.もやっとだ 4.のほうがましだ
- zetian_zhi
- [江湖新秀]
など(等)一般的说"等等"的意思,不过这句子里的"等"是强调的意思。
比如说,"钱什么的我不要"(私は金などいらない)。
もってのほか是"令人不能容忍"的意思。
比如说,"那样的事是令人不能容忍的"(そんな事はもってのほかだ)。
还有,不是"なちともかく",是"ならともかく"。
参考になれば幸いです。
比如说,"钱什么的我不要"(私は金などいらない)。
もってのほか是"令人不能容忍"的意思。
比如说,"那样的事是令人不能容忍的"(そんな事はもってのほかだ)。
还有,不是"なちともかく",是"ならともかく"。
参考になれば幸いです。
回答:2009-7-3 10:10:04
- 相关提问
- [日本棒球]
- 日本棒球在世界上是什么水平?
- 05-26
- [动漫咨询]
- 日本十大经典动漫是什么?
- 03-25
- [其他]
- 日本的洗衣球是什么 工作原理
- 03-25
- [其他]
- 日本切腹自杀的历史缘由是什么?
- 05-17
- [历史人物]
- 日本武士的四大望族是什么?
- 05-17
- [其他]
- 聪明的一休中那个将军是什么职位?
- 05-14