这是正确的日语表达吗?

回答数：2 浏览：821 提问时间：2009-9-30 6:28:23

"日本の企业はその集団意识を前提とした
チームワークや协调性を重んじているのである。"
以上这句话是正确的日语表达吗？若是，我为啥查不到“协调性”这个日语单词？到底有这个日语单词吗，要有是怎么发音的？要是没有，以上的那句话要怎么改？
以上です、お願いします！

最佳回答此答案由提问者自己选择，并不代表本站的观点

日本語は正確です。単語も間違いありません。
ただ、日本語なら企業、意識、協調性（きょうちょうせい）と繁体字で表記した方がいいと思います。

回答：2009-9-30 9:09:30

星级评价：☆☆☆ 谢谢！

其他回答

评论 ┆ 举报

日本の企业は----を重んじている***である。

回答：2009-10-1 9:06:27

快到期问题