知らないと分らないの区別

探している人が他の人に聞く場合は大概「僕のカバン知らない？」とか「僕のカバン見なかった？」と聞くと思いますが、「僕のカバン分からない？」とは言えません。ですからその答えも「知らないよ」、「見なかったよ」と答えるのが普通だと思います。意味の上でも「知らない＝不知道」、「分からない＝不明白」だと、やはり「知らない」の方が合っていると思います。ただ実際のところ日本人同士の会話でも「分からない」も普通に使われていますし、違和感も感じないのですが・・・。