助词に和で的区别

都要填「に」
助詞「に」
1.前面接表示处所的名词、表示事物存在的地方。
  我住在神户。私は神戸に住んでいます。
　*你写的例句那样对自己不能用敬语和疑问
2.表示动作所进行的时间。
  我七点起床。私は七時に起きます。
3.前接处所名词、表示动作点归着点。
  我住在朋友家。私は友達の家に泊まります。
助詞「で」
1.前接处所名词、表示动作进行的地方。
  我在工场工作。私は工場で働いています。
2.前接名词、表示动作的手段、方法、工具。
  用铅笔写。鉛筆で書きます。
3.前接名词、表示动作或状态的原因、理由、动机。
  去中国出差。出張で中国に行きます。
4.前接名词、表示材料、原料。
  这果汁用苹果做。このジュースはリンゴで作ります。
*助词「に」的用法还有