问题
- spp880304
- [初学弟子]
求助两个句子的区别
回答数：1 浏览：718 提问时间：2009-8-5 9:56:07 
10
10本を田中さんに貸してきます
本を田中さんに貸してください
两个分别如何翻译
本を田中さんに貸してください
两个分别如何翻译
最佳回答
此答案由提问者自己选择，并不代表本站的观点
- zetian_zhi
- [江湖新秀]
本を田中さんに貸してきます。
我去借给田中先生书(说话的人的主动)
本を田中さんに貸してください。
请你借给田中先生书(别人的请求)
我去借给田中先生书(说话的人的主动)
本を田中さんに貸してください。
请你借给田中先生书(别人的请求)
回答：2009-8-5 17:28:37
星级评价：☆☆☆☆ 非常感谢
- 相关提问
- [武士道]
- 苗刀和日本刀的区别
- 03-22
- [其他]
- 中国象棋和日本将棋的区别
- 03-22
- [文法]
- と思う和に思う的区别、一些“に”的用法
- 04-30
- [文法]
- 日语までとまでに的区别
- 03-24
- [文法]
- てもらい与てくれる的区别
- 02-21
- [单词]
- とりわけ和特に的区别
- 01-18
快到期问题