问题

翻訳

回答数：2 浏览：300 提问时间：2009-3-18 11:23:18

中国女性という中国語は日本語で、中国人女性ですよね。でも、日本語で直接に中国女性が言えますか。言えなければ、理由を教えてください。

最佳回答此答案由提问者自己选择，并不代表本站的观点

中国人女性中国の女性　です
中国女性は言わないね、それは日本語と中国語の違いです、中国語でどっちも言い通すが、日本語では「**人女性」しか駄目、覚えるしかないな
**人＝国籍、地域、職業、分野などを示す語と複合して用いる、それに該当する人間、それを持つ人間であることを示す

回答：2009-3-18 12:54:36

星级评价：☆☆☆☆☆ ありがとうね。

其他回答

评论 ┆ 举报

そうですか、俺も聞きたいです。（勉強のために？）

回答：2009-3-18 11:41:31

快到期问题