问题
- 重做系统
- [初学弟子]
以下的句子请帮忙翻译，多谢啦！
回答数：2 浏览：309 提问时间：2009-3-18 11:29:32 
0
0子供のすることに親があれこれと口をたすと、自立の芽を摘んでしまう恐れがある。
其他回答
- hakatakou
- [江湖少侠]
「口をたす」？ 「口をだす」でしょう
「子供のすること」も可笑しいな、「子供のこと」「子供がすること」ではないでしょうか
对小孩子做的事做父母的这也说那也说，会影响他们的自立精神
「子供のすること」も可笑しいな、「子供のこと」「子供がすること」ではないでしょうか
对小孩子做的事做父母的这也说那也说，会影响他们的自立精神
回答：2009-3-18 12:26:41
- 相关提问
- [风俗]
- 帮忙翻译成日语，准确点，写论文要用，拜托了！谢谢！
- 05-14
- [日语笔译]
- 谁有时间帮忙翻译一下，谢谢了！有点急
- 04-30
- [电影]
- 找一部很老的日本电影，请帮忙
- 03-25
- [句子]
- 各位大侠，帮忙翻译一下
- 03-04
- [句子]
- 帮忙翻译一下这句话
- 12-19
- [动漫咨询]
- 日本动漫适合15岁以下的人看吗
- 10-20
快到期问题