- fumin
- [初学弟子]
訳してください
回答数:2 浏览:607 提问时间:2009-3-22 10:30:17 0
前の日からの寒波襲来で、いただきから7合目あたりまですっぽりと雪化粧をした富士山です。
酸素の足りない空気や、大規模ななだれとの苦闘を重ねながら、山頂に迫る姿を克明にとらえた作品です。
酸素の足りない空気や、大規模ななだれとの苦闘を重ねながら、山頂に迫る姿を克明にとらえた作品です。
- 起飞
- [江湖少侠]
由于前天到来的冷空气流,在登到大约十分之七的高度时就看到整个山顶已经被雪完全包裹了。
一边忍受山顶氧气的稀薄,一边和大量的雪崩苦斗,终于能逼近了清晰明了的山顶。
请参考!
一边忍受山顶氧气的稀薄,一边和大量的雪崩苦斗,终于能逼近了清晰明了的山顶。
请参考!
回答:2009-3-22 11:10:47
星级评价:☆☆☆
- 相关提问
- [句子]
- 訳してお願いします
- 04-09
- [中日友好]
- 請幫翻譯(教えてください)
- 11-09
- [句子]
- 中国語で訳してお願いします。
- 08-04
- [文法]
- 日语标准语初级第19课 駅で煙草を吸わないでください。
- 07-16
- [句子]
- 訳してお願いします
- 05-14
- [句子]
- 訳してお願いします
- 05-10